Friday, December 4, 2015

Bourjois Rouge Edition Velvet lipstick: 07 Nude-ist



Pozdravček! :)
Danes bo govora o Bourjois šminki iz Rouge Edition Velvet kolekcije v odtenku 07 Nude-ist. O eni šminki iz te kolekcije sem že govorila v eni izmed objav: New lippies. Sedaj imam v svoji kolekciji šmink že 3 različne odtenke iz te kolekcije. Naj pa že na začetku objave povem, da sem nad temi šminkami/glossi navdušena. 

Hello! :)
Today I'm talking about Bourjois Rouge Edition Velvet lipsticks in shade 07: Nude-ist. A while ago I did a post where I included one lipstick (New lippies). At the moment I own 3 lipsticks from this collection. I need to tell you that I really LOVE these lipsticks/glosses. 


Dolgo časa sem iskala šminko v pudrasto roza odtenku, ki bi bila hrakti mehka, dolgo obstojna in imela mat učinek. Vse to sem našla v omenjenem odtenku 07 Nude-ist. 
Rouge Edition Velvet kolekcija znamke Bourjois ima mehko teksturo, ki se zmatira. Ob nanosu šminke na ustnicah čutimo popolno mehkobo, ki čez čas izgine in na ustnicah ne čutimo popolnoma ničesar. Ko sem prvič nanesla eno izmed šmink in se odpravila na kosilo sem po kosilu mislila, da nimam več popolnoma nič šminke na ustnicah, saj je nisem čutila. Ko sem se pogledala v ogledalo je pa sledilo presenečenje - čisto VSA šminka je ostala na ustnicah. Obstojnost teh izdelkov je resnično neverjetna! :)
Šminka je tudi zelo pigmentirana in čudovito diši
Edina slabost, ki jo najdem pri šminki je, da po nekaj urah nošenja malce izsuši ustnice zaradi svojega mat finiša. V tem primeru dodam na ustnice še malo šminke in je težava rešena.

For a long time I was looking for a lipstick in powdery pink color that would have a soft texture, it's long lasting and it would have a mat texture. All those things I found in shade 07 Nude-ist.
Rouge Edition Velvet collection from Bourjois it has soft and mat texture. When lipstick is applied you feel softness on your lips which disappears after a while and it feels like you have nothing on your lips. How long lasting these lipsticks are is really unbelievable! :)
Lipstick is also very good pigmented and it smells divine. 
The only thing that's maybe bad about this lipstick is that it dries your lips a bit after you wear it for a few hours. If this happens you just put on some more lipstick and the problem is solved for next few hours. :)

Odstranjevanje tega odtenka je dokaj lahko, saj je odtenek res nežen. Ustnice enostavo obrišem z vlažilnim robčkom.
Če nameravate kupiti temnejši odtenek in ga nositi cel dan, potem lahko pri odstranjevanju pričakujete malce več preglavic, saj zaradi pigmentiranosti šminke pustijo kakšen madež na ustnicah. Ampak nič drastičnega. :)

Removing this lipstick is easy, because this shade is very gentle. I just wipe my lips with a towelette.
If you are planning to buy a brighter shade and wear it for a whole day, then you can have a few problems with removing. Because of the pigmenation lipstick can leave a stain even after a removal. But nothing drastically. :)

Šminka je pakirana enako kot celotna kolekcija - prozorna steklenička v kateri vidimo barvo šminke/glossa z ujemajočim pokrovčkom. 

Lipstick package is very cute and packed like the whole collection - transparent bottle, so we can see the color of the product with matching cap. 

Izdelek najdete v drogerijah DM in Muller, ter v spletni prodajalni salma.si
Cena se giblje okrog 14 €.

You can find Bourjois products in Dm or Muller and on salma.si. Price it's around 14 €

Kako izdelek izgleda na ustnicah pa lahko vidite na spodnjih fotografijah. :)

On the pictures below you can see how this shade looks on lips. :)



Za konec objave pa še slika vseh 3 šmink iz moje kolekcije 
(odtenki 04, 06 in 07):
For the end of this post here are all 3 lipsticks from my collection (shades 04, 06, 07):


Kaj pa ti, že imaš kakšno šminko iz te kolekcije v svoji zbirki? 

What about you, do you own any lipstick from this collection? 

Kisses,
J.



4 comments:

Thanks for stopping by beauty! With your comment you made me very happy! <3

Hvala za komentar! <3